"An Exit Letter"*

Vor genau 10 Jahren dachten alle, die Welt werde untergehen. Oder besser gesagt: Alles, was von Computern gesteuert wird, einen Computer beinhaltet oder auch nur irgendetwas mit Computern zu tun hat, werde zumindest auf unbestimmte Zeit den Dienst versagen. Weil die Computer nicht damit klar kommen würden, dass auf die 99 (oder binär ausgedrückt: auf die 1100011) die 00 folgen würde. In den USA trieb die Angst vor den unberechenbaren Nullen die Menschen dazu, Wasser und Nahrungsmittel in übergroßen Vorratspackungen zu kaufen… wobei sie das ja sonst auch machen. In Deutschland hingegen blieb man gelassen; "Y2K" blieb…

Fri 2 Oct – Konzert zum Gemeindejubiläum

So I went to an atmospheric, informal, almost mystical concert by Waiting for Steve last night.
About an hour before the concert was set to begin (I think), I called Thomas to ask where and when exactly they were playing, since any official information on this was a bit hard to attain. He said he himself didn't know yet (Seriously! - Musicians, I guess…).

Then he called me back, and directed my wife and me to the small old church in a small old German town called Naunheim. It was after dark, and…